"туг" meaning in All languages combined

See туг on Wiktionary

Noun [Бурятский]

Etymology: Происходит от ??
  1. флаг
    Sense id: ru-туг-bua-noun-pLV8DeeR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Калмыцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. знамя, флаг
    Sense id: ru-туг-xal-noun-ju0HeJlb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Монгольский]

Etymology: Происходит от ??
  1. флаг
    Sense id: ru-туг-mn-noun-pLV8DeeR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Осетинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. кровь
    Sense id: ru-туг-os-noun-KCH8cULn Categories (other): Биологические термины/os Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тугхъуаг, тугджын, туджджын

Adjective [Русский]

  1. краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного тугой Tags: form-of Form of: тугой
    Sense id: ru-туг-ru-adj-~kZxU5IW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: tuk
Etymology: Происходит от ?? Forms: ту́г [nominative, singular], ту́ги [nominative, plural], ту́га [genitive, singular], ту́гов [genitive, plural], ту́гу [dative, singular], ту́гам [dative, plural], ту́га [accusative, singular], ту́гов [accusative, plural], ту́гом [instrumental, singular], ту́гами [instrumental, plural], ту́ге [prepositional, singular], ту́гах [prepositional, plural]
  1. представитель тайной секты душителей в Индии
    Sense id: ru-туг-ru-noun-OQ0M-1Tt Categories (other): Религиозные термины/ru Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ГТУ"
    },
    {
      "word": "Гут"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́га",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель тайной секты душителей в Индии"
      ],
      "id": "ru-туг-ru-noun-OQ0M-1Tt",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "тугой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного тугой"
      ],
      "id": "ru-туг-ru-adj-~kZxU5IW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бурятские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бурятский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/bua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/bua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флаг"
      ],
      "id": "ru-туг-bua-noun-pLV8DeeR"
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "знамя, флаг"
      ],
      "id": "ru-туг-xal-noun-ju0HeJlb"
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монгольский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/mn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флаг"
      ],
      "id": "ru-туг-mn-noun-pLV8DeeR"
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кровь/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осетинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/os",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тугхъуаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тугджын"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туджджын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/os",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "date": "2022",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Библи», Евангелие от Марка 14:24, 2022 г.",
          "text": "Ӕмӕ сын загъта: «Уый Мӕ Туг у — уымӕй фидаргӕнгӕ у Ног Фидыд, ӕмӕ уый бирӕты сӕрвӕлтау ныккӕлдзӕни.",
          "title": "Библи",
          "translation": "И сказал им: сие есть Кровь Моя нового завета, за многих изливаемая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровь"
      ],
      "id": "ru-туг-os-noun-KCH8cULn",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "word": "туг"
}
{
  "categories": [
    "Бурятские существительные",
    "Бурятский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/bua",
    "Флаги/bua"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флаг"
      ]
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    "Калмыцкие существительные",
    "Калмыцкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/xal",
    "Флаги/xal"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "знамя, флаг"
      ]
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    "Монгольские существительные",
    "Монгольский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/mn",
    "Флаги/mn"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Монгольский",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флаг"
      ]
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Кровь/os",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Осетинские существительные",
    "Осетинский язык",
    "Слова из 3 букв/os"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Осетинский",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тугхъуаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тугджын"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туджджын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/os"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "date": "2022",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Библи», Евангелие от Марка 14:24, 2022 г.",
          "text": "Ӕмӕ сын загъта: «Уый Мӕ Туг у — уымӕй фидаргӕнгӕ у Ног Фидыд, ӕмӕ уый бирӕты сӕрвӕлтау ныккӕлдзӕни.",
          "title": "Библи",
          "translation": "И сказал им: сие есть Кровь Моя нового завета, за многих изливаемая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровь"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ГТУ"
    },
    {
      "word": "Гут"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́га",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "туг",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "представитель тайной секты душителей в Индии"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "туг"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные мужского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "тугой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного тугой"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "туг"
}

Download raw JSONL data for туг meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.